Uno de los puntos que se debatió en el pleno fue el relativo al futuro Diccionari Normatiu Valencià, que está en fase de elaboración por parte de la Comissió del Diccionari, formada por Jordi Colomina, Rafael Alemany, Josep Palomero y Artur Ahuir. Al respecto, anunciaron que la Secció de Lexicografia prevé tenerlo finalizado en una redacción inicial en el primer semestre de 2008.
Asimismo, los integrantes de la AVL analizaron los criterios sobre la política exterior de la institución para conseguir que el valenciano "esté bien presente en los ámbitos lingüísticos dentro de la filosofía que recogía el Dictamen del 9 de febrero de 2005".
Los académicos también debatieron la posibilidad de crear, atendiendo a una propuesta de la Secció de Foment, una serie de distinciones de honor de carácter anual, señalaron las mismas fuentes.