En el relato de hechos probados de la sentencia, a la que ha tenido acceso Europa Press, se seńala que a consecuencia de la investigación de los agentes norteamericanos, el 27 de julio de 2006 se procedió a la detención en Valencia de H.L., quien utilizaba el alias informático "Redio", y en cuya vivienda se ocupó material pornográfico infantil en diferentes ficheros y vídeos, así como fotografías que descargó y difundió por Internet.

Un día antes había sido arrestado en su domicilio de Burgos J.C., que utilizaba el alias de "Halcón" en la red informática, y a quien también se ocupó material pornográfico alusivo a menores.

La defensa de ambos encausados alcanzó un acuerdo de conformidad con la Fiscalía por el que los procesados aceptaron sendas condenas dos ańos de prisión cada uno por el delito de pornografía infantil. Mediante este acuerdo, las diferentes partes personadas en esta causa manifestaron su intención de no recurrir la condena, por lo que el juez Central de lo Penal declaró su firmeza.